Берлин – удивительный, многогранный город с уникальной историей. Сегодня в немецкой столице проживает около 3,5 млн человек. Берлин всегда привлекал иностранцев своей особой аурой. Политика мультикультурализма, пропагандируемая немецкими властями уже несколько десятилетий, сформировала в Берлине неповторимую атмосферу гостеприимства и свободы.
Берлин редко занимает первые строчки в списках must-see у туристов из России. Кажется, что этот город слишком знаком нам по урокам истории и дежурным открыткам Бранденбургских ворот. Однако достопримечательности Берлина — истинное сердце города — запрятаны глубоко в раковину вдали от его центральных улиц. В немецкой столице есть, на что посмотреть и чему удивиться. Однако начать знакомство с ним необходимо все-таки с центра. Итак, мы начинаем наш маршрут по Берлина на один день.
Достопримечательности Берлина
Рейхстаг
Рейхстаг — это культовый пункт программы для туристов из России. С 1894-го по 1918 годы в здании заседал парламент кайзеровской Германии, до 1933 года — Веймарской республики, ну а после собирался на заседания нацистский рейхстаг. Интересно, что во время войны окна рейхстага замуровали. Более того, в одних помещениях парламента производили радиолампы, а в других открыли госпиталь и акушерское отделение.
После падения Третьего рейха Рейхстаг долгое время был в руинах. Полностью его восстановили только к 1991 году. Проектом руководил архитектор Норманн Фостер. Он сохранил исторический фасад, но полностью обновил здание внутри. Именно он восстановил сделанные во время штурма в 1945 году надписи советских солдат, которые скрыли под облицовкой в ходе длительного ремонта 50-70-х гг. Кстати, надписи с нецензурной лексикой и ругательствами архитектор удалил по договоренности с российскими дипломатами.
У стен рейхстага произошло одно из главных событий в новейшей истории Германии — объединение ФРГ и ГДР. В полночь 3 октября 1990 года над зданием подняли флаг единой страны. Сейчас в рейхстаге собирается немецкий парламент, или Бундестаг.
Кстати, любой желающий может попасть на заседание парламента. Чтобы без очередей попасть на экскурсию в Бундестаг и посетить стеклянный купол, с которого можно полюбоваться видами немецкой столицы, зарегистрируйтесь на сайте парламента.
Как добраться: электричка S1, S2, S25, метро U55, автобус 100 до остановки Berlin Brandenburger Tor
Онлайн-регистрация: https://visite.bundestag.de/BAPWeb/pages/createBookingRequest.jsf
Время работы бундестага: пн-вс 8.00-0.00
Бранденбургские ворота (Branderburger Tor)
Бранденбургские ворота, один из главных символов Берлина и Германии, когда-то были обычными воротами в городской стене, которая в Средние века окружала Берлин (всего таких ворот было 14). Но в 1788-1791 гг. на их месте были построены Ворота мира. Шедевр возводился под руководством архитектора Карла Готтгарда Ланнганса. Ворота представляют собой 12 колонн высотой 26 м, над которыми возвышается квадрига с богиней Викторией.
Архитектурный шедевр вызывал восторг не только у берлинцев, но и у Наполеона Бонапарта. Как только французская армия вошла в немецкую столицу, великий завоеватель приказал снять скульптуру Виктории и отвезти ее к себе на родину, по его мнению, столь восхитительный символ победы не мог оставаться в городе, который завоевали. Лишь после того, как армия императора была сокрушена, а сам он отправился в ссылку, квадригу с богиней вернули на прежнее место.
В 1933 году мимо Бранденбургских ворот, покрытых гигантскими полотнами со свастикой, прошли с победным шествием национал-социалисты — тогда в ходе свободных выборов к власти пришел Гитлер. В годы Второй мировой войны ворота, расположенные недалеко от Рейхстага, то есть в самом сердце Берлина, стали одним из немногих памятников архитектуры, которым довелось чудом уцелеть под бомбежками. Правда, символу города был причинен серьезный ущерб: колонны изуродовали пули и осколки, а в квадригу попал снаряд.
После победы над фашистской Германией Бранденбургские ворота попали в зону оккупации СССР, и на месте знаменитой скульптуры установили флаг Советского союза.
Когда Берлин был разделен на два города, у ворот проходила граница районов Тиргартена и Митте. Очередной ущерб воротам был причинен во время гуляний немцев по случаю падения Берлинской стены в 1989 году. На свое место статуя Виктории вернулась только через два года после объединения ГДР и ФРГ – в 1991 году.
У Бранденбургских ворот начинается главная улица Берлина – Унтер-ден-Линден, что в дословном переводе означает «под липами». Липы в центре столицы Германии росли всегда. Их вырубили только однажды, при национал-социалистах, когда Гитлер решил, что деревья мешают ему устраивать шествия и демонстрации.
Перед воротами лежит Paraziner Platz, или Парижская площадь. Здесь вы увидите здания самой дорогой и респектабельной гостиницы Адлон, Академию художеств и посольства различных стран. Центральное место среди них занимает посольство США.
Как добраться: электричка S1, S2, S25, метро U55, автобус 100 до остановки Berlin Brandenburger Tor
Новая церковь (Neue Kirche)
Немецкий собор — разговорное название Новой церкви, расположенной на площади Жандарменмаркт. Немецкий собор зеркально похож на расположенный напротив Французский собор. Их построили практически одновременно, в конце XVIII века, когда проходила масштабная реконструкция Жандарменмаркт.
Прообразом новой площади стала римская Пьяцца дель Пополо, которая знаменита своими церквями-близнецами с великолепными куполами. В результате, власти Берлина решили также возвести два одинаковых купола над двумя церквями, располагавшимися на площади.
К 1880-м годам, собор сильно обветшал, и его было решено перестроить. К декабрю 1882 года на месте старой немецкой церкви появилось пятиугольное здание в стиле необарокко. Новая церковь была создана по образу парижской Церкви Святой Женевьевы. Купол собора украшен статуями библейских персонажей и увенчан скульптурой, отображающей воинскую доблесть.
Здание было полностью разрушено во время бомбардировки Берлина в 1943 году. Собор восстанавливали несколько десятилетий. Его открытие состоялось в 1996 году. Сейчас там работает исторический музей, где выставляются экспозиции, посвященные бундестагу и парламентской демократии. Службы в соборе не ведутся. Французский собор также не используется по своему прямому назначению.
Сейчас в башне собора расположен музей гугенотов. На башне собора находится смотровая площадка.
Как добраться: на метро U2 до остановки U-Bhf Hausvogteiplatz или метро U6 и автобусе N6 до Stadtmitte
Время работы: с октября по апрель вт-вс с 10 до 18, с мая по сентябрь вт-вс с 10 до 19
Вход свободный
Жандарменмаркт (Gendarmenmarkt)
Свое начало старейшая площадь немецкой столицы ведет с конца 17-го века. Она была основана по приказу прусского короля Фридриха I в 1688 году. Тогда в этом районе обосновались французские протестанты (гугеноты), которые на протяжении более чем 30 лет страдали во Франции от религиозных гонений и которым предшественник Фридриха I гарантировал религиозную свободу.
Изначально площадь носила название Эспланада, свое нынешнее название она получила в 1799 году. Долгое время здесь находились караульный пост и конюшни французской гвардии. В середине 20-го века площадь переименовали в «Площадь Академии», но после воссоединения Германии ей вернули историческое имя.
На одной из красивейших берлинских площадей расположились сразу три достопримечательности — Немецкий собор, Французский собор и Концертный дом. На месте Немецкого и Французского соборов, которые украшают площадь, когда-то стояли простые церкви, возведенные после 1701 года по приказу короля Фридриха I.
Концертный зал (Konzerthaus Berlin) строили с 1817 по 1821 год на месте сгоревшего Национального театра. Проектом руководил Карл Фридрих Шинкель. Во время войны Жандарменмаркт, как и многие берлинские достопримечательности, была разрушена. Площадь окончательно восстановили много лет спустя. Уже после войны перед Концертным залом установили памятник великому поэту Фридриху Шиллеру, который нацисты снесли в 1935 году
Церковь святой Ядвиги (Sankt-Hedwigs-Kathedrale)
Кафедральный собор Святой Ядвиги на площади Бебельплац — главная католическая церковь Берлина. Собор был возведен в стиле неоклассицизма во времена императора Фридриха II в XVIII столетии. Это был первый на территории Пруссии католический храм. Тогда основной конфессией в стране было лютеранство, но из-за резко возросшего количества эмигрантов из Силезии император решился на возведение католической церкви. Ее назвали именем святой покровительницы Силезии и Бранденбурга – Святой Ядвиги.
Строительство храма длилось более 25 лет и было закончено в 1773 году. Прообразом нового собор стал римский Пантеон. Именно поэтому церковь Святой Ядвиги венчает такой необычный купол.
После погромов «Хрустальной ночи» 10 ноября 1938 года Бернард Лихтенберг, каноник капитула собора, начал проводить в соборе вечерние молебны в память о погибших евреях. За это его арестовали нацисты и направили в концлагерь Дахау. Лихтенберг скончался по дороге в лагерь. В 1965 году его останки поместили в склепе церкви. Сегодня в соборе находится резиденция архиепископа Берлина.
Как добраться: на автобусе 147 до Werderscher Markt, на метро U6 до U Franz. Str. или на U2 до U-Bhf Hausvogteiplatz
Время работы: пн-ср с 8 до 14, чт - с 11:30 до 17:30
Дворец кронпринцев (Kronenprinzenpalais)
Дворец возвели в 1633 году, и изначально в нем проживал секретарь кабинета министров. В 1732 году, когда дворец перестроили в барочном стиле, в нем поселились будущие правители страны, первым стал прусский император Фридрих II. С 1919 по 1936 год во дворце находилось собрание предметов искусства Нового времени.
31 августа 1990 года именно здесь, во дворце кронпринцев, произошло подписание Договора об объединении ФРГ и ГДР. Сейчас дворец находится в распоряжении германского правительства.
Поблизости от Дворца кронпринцев находится пристань Берлинского водного такси, на котором вы сможете отправиться в обзорную экскурсию по Берлину на воде. Кстати, вы знали, что когда-то Северной Венецией называли отнюдь не Санкт-Петербург, а Берлин? В немецкой столице протекает две реки Шпрея и Хафель, и через них переброшены более 1700 мостов!
Как добраться: на автобусе 147 до Werderscher Markt, на метро U6 до U Franz. Str. или на U2 до U-Bhf Hausvogteiplatz
Гумбольдт-Бокс (Humboldt-Box)
Футуристический Гумбольдт-Бокс, расположенный напротив Музейного Острова — это информационный центр строительства нового здания Городского Дворца.
Берлинский Городской дворец долгое время был зимней резиденцией прусских королей и германских императоров. После свержения монархии помещения дворца отдали городскому музею и нескольким научным организациям. В годы войны дворец серьезно пострадал, но все-таки не был разрушен полностью. Однако со временем стало ясно, что снести здание и построить на его месте новое будет дешевле, чем восстанавливать обветшавший дворец.
В 1950 году его снесли. Долгое время это место пустовало. Администрация Восточного Берлина не видела смысла в восстановлении императорского дворца, а после воссоединения ГДР и ФРГ у властей города просто не было на это средств. Однако в начале 2000-х годов федеральные и земельные власти согласовали совместный проект, получивший название «Гумбольдтфорум».
Форум Гумбольдта будет построен на старом месте, в кубатуре и пропорциях старого дворца. Три из четырех фасадов будут полностью восстановлены по чертежам XVIII века.
В здании форума разместятся выставочные площади, библиотечные фонды и лекционные залы. Строительство должно завершиться в 2018 году. Сейчас в Гумбольдт-Боксе можно увидеть модели и планы старого замка и нового здания. А с террасы центра открываются потрясающие виды на город.
Как добраться: на автобусе 100, 200, N2 до Lustgarten
Время работы: с апреля по ноябрь ежедневно с 10 до 19, с декабря по март ежедневно с 10 до 18
Вход свободный
AuqaDom & SEA LIFE Berlin
Достопримечательности Берлина не ограничиваются исторической архитектурой. Если вы любите подводный мир, вам непременно нужно посетить берлинский океанариум. В аквариумах с пресной и морской водой объемом более 1800 куб. м живет около 4000 животных: моллюски, морские звезды, скаты и даже акулы.
Если вы планируете посетить океанариум с детьми, то их приведет в восторг «детский сад для рыб» – специальные аквариумы, в которых из икры вылупляются рыбки и другие морские обитатели. Кроме того, для детей есть аквариумы с увеличительными стеклами, которые можно трогать. В «SEA LIFE» есть и водяной зеркальный лабиринт площадью в 100 квадратных метров, в котором вас ждут удивительные оптические иллюзии. Ну а самым восхитительным аттракционом станет подъем на стеклянном лифте «AquaDom» через один из самых глубоких в мире бассейнов в форме цилиндра (высота 25 м, диаметр 12 м).
Карта океанариума есть здесь.
Бассейн, на строительство которого ушло 25 млн евро, вмещает более 1 млн литров воды. Лифт поднимет вас сквозь коралловый риф, а вокруг будут плавать удивительные морские обитатели. Посмотреть здесь есть на что — в этом гигантском бассейне живут примерно 1500 экзотических рыб и порядка 100 видов животных!
Как добраться: трамвай M4, M5, M6. автобусе N2, N5, N8, N42, N65 до Spandauer Str./Marienkirche, на электричке S5, S7, S75 до Berlin Hackescher Markt
Время работы: ежедневно с 10 до 19, последний вход за час до закрытия
График кормления: здесь
Стоимость билета: от 10.70€ для взрослых и 8.70€ для детей 3-14 лет, покупать онлайн гораздо дешевле. Все типы билетов есть здесь
Берлинский кафедральный собор (Berliner Dom)
Берлинский кафедральный собор – самая большая протестантская церковь Германии. Собор расположен на знаменитом Музейном острове. Его фасад обращен на сквер с лужайками и фонтанами Lustgarten и центральную улицу Unter den Linden.
Берлинский собор – громаднейшее сооружение, мимо которого пройти просто невозможно. Первое здание церкви на этом месте построили еще в начале IIX века. С 1894 по 1905 год велось строительство нынешнего Берлинского собора. Он должен был стать придворной церковью правящей династии Гогенцоллернов, а вместе с тем – главным собором всех лютеран Европы. Архитекторами нового храма стали Отто и Юлиус Рашдорффы.
Собор богато украшен как внутри, так и снаружи. Это вовсе не соответствовало протестантским учениям, однако полностью удовлетворяло тогдашнего императора Германии Вильгельма II. Легенда гласит, что он приказал Рашдорффам построить собор, превосходящий по размерам собор Святого Петра в Риме. Так император хотел доказать, что протестантская вера превосходит католическую.
Изначально высота собора вместе с куполом была 114 метров. Однако после поствоенной реконструкции – собор, как и весь центр Берлина лежал в руинах после массированных бомбардировок – высота собора уменьшилась до 98 метров. Снаружи на стенах и куполе собора установлены многочисленные скульптуры, колонны и лепнина. Внутри его украшают витражи, картины и резьба.
Главная «достопримечательность» собора – орган. Его создал один из самых известных немецких мастеров Вильгельм Зауэр. В соборе регулярно устраивают концерты органной музыки. Также здесь находится усыпальница династии Гогенцоллернов. Вдоль купола собора расположена смотровая площадка. Обязательно поднимитесь на нее, чтобы осмотреть город с высоты птичьего полета.
Как добраться: трамвай M4, M5, M6. автобусе N2, N5, N8, N42, N65 до Spandauer Str./Marienkirche, на электричке S5, S7, S75 до Berlin Hackescher Markt
Время работы: пн-сб с 9 до 20, вс и праздники с 12 до 20, с октября по март закрывается в 19
Стоимость билета: 7€ для взрослых и 5€ для детей, аудиогид (немецкий, английский, французский, испанский, итальянский) - 3€
Исторический музей Германии (Deutsches Historisches Museum)
Тому, кто интересуется немецкой историей, обязательно нужно побывать в этом музее. Он находится недалеко от университета Гумбольдта на Unter den Linden, поэтому прекрасно вписывается в любой туристический маршрут. Правда, на осмотр богатейшей коллекции из более 800 тыс. экспонатов, которые расположились на общей выставочной площади в 8 тыс. кв.м, может уйти целый день.
Немецкий исторический музей начал работу по инициативе бывшего канцлера ФРГ Гельмута Коля, которого называют отцом немецкого единства. После воссоединения Германии музей занял старинное здание берлинского арсенала, которое построили еще в конце XVII века. Сейчас музей объединяет под одной крышей Музей прусской армии, Исторический музей (ГДР) и Немецкий исторический музей.
Кстати, детям здесь тоже будет интересно — в музее много интерактивных залов, богатая фильмотека и отлич- ная кондитерская. Кроме того, в музее работают два хороших сувенирных магазина с хорошей подборкой книг по истории Германии на разных языках.
Как добраться: трамвай M4, M5, M6. автобусе N2, N5, N8, N42, N65 до Spandauer Str./Marienkirche, на электричке S5, S7, S75 до Berlin Hackescher Markt
Время работы: пн-вс с 10 до 18
Стоимость билета: 8€ для взрослых и бесплатно для детей до 18 лет
Государственная библиотека (Staatsbibliothek zu Berlin)
Библиотеку еще в 1661 году основал курфюрст Бранденбурга Фридрих Вильгельм. Это была первая публичная библиотека в Пруссии. До 1780 года Государственная библиотека занимала здание аптекарского флигеля на территории Берлинского Городского дворца. Тогда доступ к книгам имели лишь члены императорской семьи и придворные. За внешний вид берлинцы прозвали нынешнее здание библиотеки «комодом».
Во время войны в библиотеке насчитывалось уже более 3 млн книг только основного фонда. Культурное достояние спрятали в шахтах и монастырях. После войны, когда Германия была разделена на ФРГ и ГДР, фонд Прусской государственной библиотеки также поделили на два. Фонды удалось воссоединить только в 1992 году.
Сейчас в здании на Unter den Linden преимущественно находятся старинные фолианты, напечатанные еще до начала 19 века, а на Потсдамской улице — современная научная литература. Новая библиотека, фонд которой насчитывает 5,4 млн книг, находится в здании Культурфорума в районе Тиргартен. Здание новой библиотеки известно тем, кто смотрел фильм «Небо над Берлином». Именно по залам этой библиотеки гуляли два ангела, прислушиваясь к мыслям посетителей.
Как добраться: на метро U6 до Friedrichstrasse station, трамвай 12 и M1 до Universitätsstr., автобус 100 и 200 до Staatsoper
Время работы: пн-пт с 9 до 21, сб с 9 до 19
Университет имени Гумбольдта (Humbolt Universitaet zu Berlin)
Здание, в котором находится один из престижнейших университетов Германии, в середине XVIII века было дворцом принца Генриха. Университетом оно стало полвека спустя, в 1810 году. Альма-матер получила свое имя благодаря основателю, дипломату и лингвисту Вильгельму фон Гумберту, который был первым руководителем университета.
В начале XIX века в университете было семь факультетов, в том числе юридический, фило- софский, богословский и сельскохозяйственный. В университете имени Гумбольта в разное время учились, преподавали и занимались исследованиями братья Гримм, Георг Гегель, Иоганн Фихте, Карл Маркс, Фридрих Энгельс, Альберт Эйнштейн и Макс Планк.
Во времена Третьего рейха университет переживал тяжелые времена — профессора и студенты-евреи подвергались гонениям. В 1946 году университет возобновил работу. Сейчас в одном из лучших образовательных учреждений страны насчитывается 11 факультетов.
Как добраться: на метро U6 до Friedrichstrasse station, трамвай 12 и M1 до Universitätsstr., автобус 100 и 200 до Staatsoper
Где поесть в Берлине рядом с маршрутом
Kaefer’s Restaurant Dachgarten (Feinkost Kaefer)
В этот ресторан на крыше Рейхстага мечтали зайти все, кто хоть раз поднимался на купол здания немецкого парламента. Ведь выпить чашечку кофе или бокал пива, глядя на Берлин с высоты птичьего полета, — это мечта в чистом виде!
В Kaefer готовят блюда французской кухни. Обслуживание и качество приготовленной еды всегда на высоте. Поэтому неудивительно, что в этом ресторане всегда аншлаг. Если вы решите посетить его, совету- ем забронировать столик заранее. При оформлении брони необходимо вписывать имена и фамилии всех гостей, которые пойдут в ресторан вместе с вами! Это позволяет гостям ресторана не только гарантированно получить место в заведении, но и подняться на купол, не стоя в очереди.
Здесь предлагают отдельное меню для завтрака, обеда и ужина. Впрочем, надо отметить, меню здесь не самое обширное, а цены немного выше, чем в других ресторанах того же уровня: чашка кофе – 4 евро, вторые блюда – 25-35 евро.
Restaurant Margaux
Шеф-повара этого ресторана зовут Михаель Хоффман. Он работает в стиле высокой французской кухни. Главный акцент в его блюдах, как пишут ресторанные критики, сделан на овощах. Об их вкусовых свойствах и вариантах необычных сочетаний Хоффман знает все. В Margaux приходят не просто для того, чтобы поесть, а чтобы приоб- щиться к особой культуре еды, граничащей с искусством. Однако удовольствие такого рода не может стоить дешево.
Ужин в Margaux обойдется в кругленькую сумму. Такой вечер лучше припасти для особенных случаев, и он останется в вашей памяти навсегда.
Weingalerie u.Cafe «No!»
99,9% путеводителей никогда не упоминают об этом замечательном заведении. А зря, ведь ничего подобного вы в Берлине больше нигде не найдете. Кафе «Нет!» — это смесь испанского тапас-бара и фламандской пекарни, где вечно царит запах свежих пирогов и непринуждённая атмосфера.
Меню очень разнообразное, но относительно небольшое. Чего нельзя сказать о порциях, которыми вы точно наедитесь даже после продолжительной прогулки по Берлину. Цены средние для Берлина – фламандский пирог от 7,5 евро, ассорти закусок на две персоны – 25 евро.
Chipps
CHIPPS – это ресторан в тихом уголке центра Берлина. Меню ресторана обновляется несколько раз в месяц с учетом вкусовых качеств сезонных продуктов. Это отличное место для завтрака, которым можно наесться на весь день. Все блюда готовятся на открытой кухне, невероятные ароматы свежих овощей распространяются по всему ресторану.
Кстати, учтите, что салаты – коронное блюдо этого места. На обед и ужин подаются только вегетарианские и веганские блюда. На завтрак можно выбрать варианты с беконом или мясными сосисками. Цены умеренные – завтрак от 6,5 евро, главное блюдо – в районе 23 евро.
Trattoria Peretti
Это отличное заведение, где вся еда готовится в лучших традициях римской траттории. Здесь подают отличную пасту и пиццу из дровяной печи, свежие закуски и легкие итальянские вина. Обслуживание всегда быстрое и очень приветливое, а цены приемлемые – пицца и паста в районе 8-12 евро.
Restaurant Jolly
В этом ресторане подают блюда китайской кухни с европейским акцентом. И разве может быть иначе, если посетителям этого заведения предлагают полакомиться настоящей пекинской уткой, глядя на Пергамский музей? По древней китайской традиции, в этом ресторане все блюда подают огромными порциями, а обслужива- ние всегда приветливое. Пекинская утка на 3-4 персоны – 69 евро, бизнес-ланч – 7,9 евро.
Ну порадовали, очень порадовали информацией. Все изложено толково и доступно. Я аж вспомнил наши с женой похождения по Берлину. Правда, когда нам надоело это делать это самостоятельно, все-таки решили обратиться к какому-то местному гиду.
Замечательная статья. Огромное спасибо автору за детальную информацию путеводитель по Берлину. Особенно про бассейн все подробно описано. Будто снова побывала там. Настолько яркие впечатления после пребывания в Берлине. Никто не останется равнодушным, побывав в таком замечательном городе. Поистине сказочное путешествие. Мы были в прошлом году, и теперь опять надеемся снова увидеть его прекрасные улицы, площади и ни с чем несравнимые места. Да, и обязательно берите с собой гида.